Privatumas

Kam skirta programėlė

„Kartu augam“ skirta suaugusiems tėvams, globėjams ir darželio darbuotojams. Ji padeda įstaigai tvarkyti vaiko dienos informaciją ir dalytis ja su turinčiais prieigą žmonėmis.

Kokie duomenys numatyti programėlėje

• Paskyra ir prieiga: suaugusiojo vardas, el. paštas, paskyros identifikatorius, įstaigos narystė ir ryšys su vaiku.
• Vaiko ir įstaigos kasdienybė: vardas, grupė, lankomumas, maitinimo, miego ir lauko įrašai, dienos tema, meniu ir įstaigos veiklos įrašai. Savijautos ar incidentų tekstuose gali būti sveikatos duomenų.
• Bendravimas: nuotraukos, komentarai, žinutės, priedai ir skaitymo būsenos.
• Paslaugos veikimas: veiksmų istorija, prieigos ir pakeitimų identifikatoriai. Pranešimų siuntimui naudojamas įrenginio registracijos identifikatorius ir „Apple“ pranešimų tokenas.
• Pagalbos pranešimai: autoriaus pateiktas tekstas ir pasirinktinai pridėta programėlės, sistemos versija, ekranas ar klaidos kodas. Ekrano nuotraukos ir žurnalai automatiškai nepridedami.

Duomenys gali būti gauti iš paties naudotojo, įstaigos, kitų teisę įrašyti informaciją turinčių žmonių ir naudojamo prisijungimo tiekėjo.

Kas gali matyti informaciją

Prieiga priklauso nuo įstaigos narystės, vaidmens, vaiko ryšio ir konkretaus turinio auditorijos. Paskyros bei vaiko identifikatoriai nėra anoniminiai duomenys.

Techniniai paslaugų teikėjai

Programėlės duomenų ir autentifikavimo infrastruktūroje naudojama „Supabase“. Prisijungimo integracijos apima „Apple“ ir „Google“; jų pasiekiamumas priklauso nuo išleidžiamos versijos konfigūracijos. „Apple“ taip pat dalyvauja nuotolinių pranešimų pristatyme.

„Google“ prisijungimo biblioteka savo manifeste nurodo ir įrenginio, naudojimo bei apytikslės vietos duomenų kategorijas. Todėl neteigiame, kad visa programėlė nerenka techninių identifikatorių ar analitinių duomenų. Tikslus tiekėjų, regionų, perdavimų ir infrastruktūros žurnalų aprašas dar turi būti patvirtintas.

Šios svetainės lankymas

Svetainėje ir demonstracijoje paskyros nesukuriamos. Dabartiniame variante užklausų forma neįjungta: el. pašto nuoroda tik atveria jūsų pašto programą. Išsiųsdami laišką perduodate siuntėjo adresą ir savo parašytą turinį; jis naudojamas atsakyti į kreipimąsi. Nesiųskite vaikų ar sveikatos duomenų.

Svetainės pristatymui infrastruktūra gauna techninius užklausos duomenis, įskaitant IP adresą ir naršyklės informaciją. Demonstracijos įrašai lieka tik atverto puslapio atmintyje. Slapukai ir sekimo technologijos · Kontaktai.

Svetainėje parengtos bandymo ir pagalbos užklausų formos. Jos nesiunčia duomenų, kol neįjungtas užklausų priėmimas. Analitikos, reklamos sekimo ar paskyrų kūrimo šios peržiūros kode nėra. Įjungus siuntimą, apsaugai nuo automatinių užklausų naudojama „Cloudflare Turnstile“, o užklausa perduodama paslaugos API. Svetainė pateikiama per „Cloudflare Pages“ ir „Cloudflare“ tinklą; el. paštą aptarnauja „Hostinger“. Šių tiekėjų techninių žurnalų apimtis ir saugojimo tvarka dar turi būti patikslintos galutinėje informacijoje.

Bandymo ir pagalbos užklausos

Viešai prisistatome „Kartu augam“ vardu. Tai produkto pavadinimas, o ne patvirtinta juridinio asmens tapatybė. Galutinė duomenų valdytojo tapatybė ir informacija dar derinamos; programėlės privatumo informacija kol kas lieka juodraščiu.

Įjungus priėmimą, nagrinėjimui bus perduodami jūsų el. paštas, užklausos tekstas ir, prašant bandymo, darželio pavadinimas. Taip pat naudojamas užklausos identifikatorius, informacinio pranešimo versija ir gavimo būsena bei laikas. Prašome neįrašyti vaikų ar sveikatos duomenų ir prisijungimo paslapčių. Priedai nerenkami.

Užklausą galės nagrinėti įgalioti „Kartu augam“ paslaugos operatoriai. Gavimas nesukuria paskyros, įstaigos, bandymo ar mokėjimo ir neprideda prie naujienlaiškio. Serverio kvitas patvirtina tik gavimą. Užklausų saugojimo terminas, teisinis pagrindas ir galutinė teisių įgyvendinimo tvarka dar turi būti patvirtinti.

Duomenų bazės vieta — Frankfurtas. Automatinių užklausų apsaugos patikra atliekama per „Cloudflare Turnstile“; jos tokenas perduodamas tik tikrinimui ir užklausų įraše nesaugomas. Tiekėjų perdavimų ir kitų infrastruktūros žurnalų aprašas dar derinamas.

Kas yra duomenų valdytojas

Darželis yra duomenų valdytojas: jis nusprendžia, kurie vaikai ir darbuotojai naudojasi paslauga, kokius įrašus daro ir kiek laiko juos saugo. „Kartu augam“ veikia kaip duomenų tvarkytojas — tvarko duomenis tik pagal įstaigos nurodymus ir jų nenaudoja savo tikslams, nepardavinėja ir neperduoda reklamai.

Prieš viešą paleidimą čia bus įrašyti galutiniai tvarkytojo rekvizitai (juridinio asmens pavadinimas arba fizinio asmens vardas, kodas, registracijos adresas). Iki tol viešas kontaktas — labas@kartuaugam.lt, Vilnius.

Teisinis pagrindas

Kasdienius darželio įrašus (lankomumą, maitinimą, miegą, dienos temą, pranešimus tarp darželio ir šeimos) darželis tvarko viešojo intereso ir teisės aktais nustatytų pareigų pagrindu (BDAR 6 str. 1 d. c ir e punktai) — tai įprasta ikimokyklinio ugdymo veikla.

Nuotraukos ir vaizdo akimirkos tvarkomos sutikimo pagrindu (BDAR 6 str. 1 d. a punktas). Sutikimą renka darželis; jį galima atšaukti bet kada, ir atšaukimas negalioja atgal.

Bandymo ir pagalbos užklausos, kurias rašote mums el. paštu, tvarkomos teisėto intereso pagrindu (BDAR 6 str. 1 d. f punktas) — atsakyti į kreipimąsi.

Sveikatos duomenys. Laisvo teksto laukuose (savijauta, incidentai, pranešimas apie ligą) gali atsirasti sveikatos duomenų — tai ypatinga duomenų kategorija. Darželis juos tvarko BDAR 9 str. 2 d. b punktu (pareigos vaiko priežiūros ir saugumo srityje) arba 9 str. 2 d. c punktu, kai reikia apsaugoti gyvybinius interesus. Programėlė šių laukų neanalizuoja, neprofiliuoja ir nenaudoja jokiems sprendimams priimti.

Kiek laiko saugoma

Terminus nustato darželis kaip valdytojas. Programėlėje galioja šios ribos:

• Dienos įrašai (lankomumas, maitinimas, miegas, komentarai) — saugomi einamaisiais ir praėjusiais mokslo metais, po to pašalinami.
• Nuotraukos — kol galioja sutikimas; atšaukus sutikimą arba vaikui išvykus iš darželio jos pašalinamos.
• Pranešimai — kol veikia įstaigos paskyra; uždarius įstaigą pašalinami.
• Paskyra ir narystė — kol naudojatės paslauga; ištrynus paskyrą pašalinama iš karto, o atsarginėse kopijose išnyksta per 30 dienų.
• Užklausos el. paštu — iki 12 mėnesių nuo atsakymo.
• Saugumo ir audito įrašai (kas ir kada atliko veiksmą) — 24 mėnesius; jie reikalingi įrodyti, kas keitė vaiko duomenis.

Vaikų duomenys

Programėlė skirta suaugusiesiems — tėvams, globėjams ir darbuotojams. Vaikai jos nenaudoja ir paskyrų neturi.

Vaiko duomenis į sistemą įveda darželis ir vaiko globėjai. Vaiko įrašus mato tik jo patvirtinti globėjai ir tie darbuotojai, kuriems įstaiga suteikė konkrečią teisę — ne visa įstaiga. Kito vaiko duomenų globėjas nemato.

Sutikimą dėl nuotraukų duoda vaiko atstovai; jį tvarko ir saugo darželis. Jei nesutinkate, vaiko nuotraukos programėlėje nerodomos.

Profiliavimo, automatinio sprendimų priėmimo ar reklamos vaikų atžvilgiu nėra jokios.

Saugojimas ir pašalinimas

Konkrečių programėlės duomenų saugojimo terminų šiame juodraštyje nenustatome. Juos būtina patvirtinti kiekvienai duomenų kategorijai, įskaitant atsargines kopijas ir infrastruktūros žurnalus.

Paskyros pašalinimo funkcija skirta pašalinti prisijungimo paskyrą ir su ja susijusius asmeninius įrašus: profilį, jūsų žinutes, komentarus, įkeltas nuotraukas ir atsiliepimus su jų ekrano nuotraukomis. Dalis bendrų įstaigos įrašų (vaikų dienos, incidentų, sutikimų, grafikų ir būrelių įrašai, kitų žmonių žinutės) techniškai išlieka. Tai nėra garantuota anonimizacija; tokių įrašų saugojimo pagrindas ir terminas turi būti nustatyti prieš įjungiant funkciją viešai.

Paskyros pašalinimo paaiškinimas →

Duomenų teisės ir kreipimasis

Dėl svetainės duomenų galite kreiptis adresu labas@kartuaugam.lt, nurodydami savo klausimą ar prašymą. Galite prašyti informacijos apie jūsų duomenis, juos patikslinti, o taikytinomis sąlygomis — ištrinti, apriboti tvarkymą ar jam prieštarauti. Dėl darželio įrašų kreipkitės ir į įstaigos atsakingą žmogų. Taip pat galite pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai. Konkrečios paslaugos teikėjo atsakomybės, teisiniai pagrindai ir saugojimo terminai dar turi būti patvirtinti galutinėje politikoje.